{"id":2634,"date":"2024-05-16T18:17:17","date_gmt":"2024-05-16T18:17:17","guid":{"rendered":"https:\/\/beditom.pl\/?page_id=2634"},"modified":"2025-12-03T08:06:28","modified_gmt":"2025-12-03T08:06:28","slug":"regulamin-serwisu-internetowego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beditom.pl\/it\/regulamin-serwisu-internetowego\/","title":{"rendered":"Termini e condizioni del sito web"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium width_custom color_primary\" style=\"--site-content-width:1320px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-html us_custom_9dfb85bd has_text_color\"><p>Beditom<\/p><\/div><div class=\"w-html us_custom_b011e678 has_text_color\"><p>Termini e condizioni del sito web<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium width_custom\" style=\"--site-content-width:1320px;\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_432d3f53\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Grazie per aver visitato il nostro sito web fornito all'indirizzo https:\/\/beditom.pl (di seguito: \u201e<strong>Servizio Internet<\/strong>\u201d o \u201e<strong>Servizio<\/strong>\u201d).<\/p>\n<p>La formulazione di questi termini e condizioni implica la definizione di termini e condizioni generali per l'utilizzo del Sito web. Questi termini e condizioni regolano l'uso delle funzionalit\u00e0 e delle risorse del Sito web, comprese le nostre questioni di responsabilit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Vi invitiamo a leggere il regolamento,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il team di beditom.pl<\/strong><\/p>\n<h3><strong>TERMINI E CONDIZIONI DEL SITO WEB BEDITOM.PL<\/strong><\/h3>\n<p><strong>CONTENUTI: <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>DISPOSIZIONI PRELIMINARI<\/li>\n<li>CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO<\/li>\n<li>SERVIZI ELETTRONICI SUL SITO WEB<\/li>\n<li>MODULO DI RICHIESTA, RICHIESTA DI OFFERTA<\/li>\n<li>ACCOUNT, REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO, UTILIZZO DEL PANNELLO RMA<\/li>\n<li>CONFIGURATORE DI PRODOTTO<\/li>\n<li>RICERCA<\/li>\n<li>CONTATTO<\/li>\n<li>RECLAMI RELATIVI AL SITO WEB<\/li>\n<li>PROCEDURE DI RECLAMO E RICORSO EXTRAGIUDIZIALE<\/li>\n<li>DIRITTO DI RECESSO PREVISTO DALLA LEGGE<\/li>\n<li>DISPOSIZIONI RELATIVE AI COMMERCIANTI<\/li>\n<li>INTERRUZIONI E GUASTI TECNICI<\/li>\n<li>COPYRIGHT DEL SITO WEB<\/li>\n<li>CONTENUTI ILLEGALI E ALTRI CONTENUTI NON CONFORMI ALLE REGOLE<\/li>\n<li>DISPOSIZIONI FINALI<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 1 DISPOSIZIONI PRELIMINARI<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il titolare del Servizio Internet \u00e8 la societ\u00e0 BEDITOM SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 con sede legale a Gdynia (indirizzo per la corrispondenza: ul. P\u00f3\u0142nocna 1d, 81-029 Gdynia), iscritta nel registro degli imprenditori del Registro Nazionale dei Tribunali con il numero KRS: 0000948691; il tribunale del registro dove \u00e8 conservata la documentazione della societ\u00e0: Tribunale distrettuale di Danzica - Nord a Danzica, VIII Divisione economica del Registro del Tribunale nazionale; capitale sociale di: PLN 772 800,00; NIP: 5861030703, REGON: 190832322, indirizzo e-mail: biuro@beditom.pl, numero di telefono di contatto: +48 58 667 37 10 (di seguito: \u201e<strong>Fornitore di servizi<\/strong>\u201d).<\/li>\n<li>I presenti Termini e Condizioni e tutte le disposizioni in essi contenute sono rivolte e quindi vincolanti per tutti i soggetti che utilizzano il Sito, a meno che una specifica disposizione non stabilisca diversamente. Le disposizioni dei presenti Termini e Condizioni non intendono escludere o limitare alcun diritto dei Consumatori o degli Imprenditori sui diritti dei Consumatori a cui essi hanno diritto in virt\u00f9 di disposizioni di legge imperative. In caso di incongruenza tra le disposizioni dei presenti Termini e condizioni e le disposizioni sopra citate, prevarranno queste ultime.<\/li>\n<li>I presenti Termini e condizioni del Sito web costituiscono le norme e i regolamenti ai sensi dell'articolo 8 della Legge sulla fornitura di servizi elettronici del 18 luglio 2002 (Gazzetta ufficiale 2002 n. 144, voce 1204, e successive modifiche). L'oggetto del presente Regolamento \u00e8 la determinazione dei termini e delle condizioni di utilizzo dei Servizi elettronici disponibili sul Sito web. Il Sito non \u00e8 un negozio online e non consente l'acquisto dei Prodotti BEDITOM ivi presentati. La conclusione di un contratto di vendita pu\u00f2 avvenire in uno degli showroom del Fornitore del Servizio, attraverso una pagina di ordinazione per i clienti B2B separata dal presente Sito web, oppure effettuando un ordine a distanza dopo aver contattato il Fornitore del Servizio, compreso, ad esempio, il contatto da parte del Fornitore del Servizio dopo che l'Utente ha precedentemente inviato una richiesta tramite il Modulo di richiesta. I presenti Termini e Condizioni non includono inoltre le condizioni di reclamo e di garanzia del Fornitore del Servizio per i Prodotti BEDITOM. Le condizioni di garanzia sono riportate nella relativa Scheda di Garanzia allegata al Prodotto BEDITOM.<\/li>\n<li>I termini utilizzati nei presenti Termini e condizioni hanno il seguente significato:\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><strong>LEGGE SUI SERVIZI DIGITALI, LEGGE<\/strong> - Regolamento (UE) 2022\/2065 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 ottobre 2022, relativo al mercato unico digitale dei servizi e che modifica la direttiva 2000\/31\/CE (legge sui servizi digitali) (GU L 277 del 27.10.2022, pagg. 1-102).<\/li>\n<li><strong>MODULO DI RICHIESTA<\/strong> - Servizio elettronico, un modulo interattivo disponibile sul Sito Web che consente all'Utente di inviare un messaggio direttamente al Fornitore del servizio.<\/li>\n<li><strong>MODULO DI REGISTRAZIONE<\/strong> - Servizio Elettronico, un modulo interattivo disponibile sulle pagine del Sito Web, che consente all'Utente di registrare un Prodotto BEDITOM al fine di ottenere o estendere la protezione in garanzia da parte del Fornitore di Servizi secondo i termini della Carta di Garanzia.<\/li>\n<li><strong>CARTA DI GARANZIA<\/strong> - il documento di garanzia che accompagna il Prodotto BEDITOM, in cui sono riportati i termini e le condizioni della garanzia del Fornitore di servizi per il Prodotto e i diritti dell'acquirente ai sensi della garanzia.<\/li>\n<li><strong>CODICE<\/strong> <strong>CIVILE<\/strong> - Legge del 23 aprile 1964. - Codice civile (Dz. U. n. 16, voce 93 e successive modifiche).<\/li>\n<li><strong>CONFIGURATORE DI PRODOTTO<\/strong> - Servizio elettronico, uno strumento interattivo utilizzato per creare una visualizzazione (design) di un Prodotto selezionando singole caratteristiche ed elementi del Prodotto da parte dell'Utente. I disegni del Prodotto creati nel Configuratore di Prodotto hanno scopo puramente informativo e non costituiscono un'offerta ai sensi dell'articolo 66 \u00a7 1 del Codice Civile.<\/li>\n<li><strong>CONSUMATORE<\/strong> - una persona fisica per la quale l'utilizzo del Sito non \u00e8 direttamente collegato alla sua attivit\u00e0 economica o professionale.<\/li>\n<li><strong>ACCOUNT UTENTE<\/strong>, <strong>CONTO<\/strong> - Servizio elettronico, una raccolta delle risorse dell'Utente nel sistema informatico del Sito web, contrassegnata da un nome individuale (login) e da una password, in cui vengono raccolti i dati forniti dall'Utente, le informazioni sui Prodotti BEDITOM registrati, i reclami presentati dall'Utente tramite il Pannello RMA e altre attivit\u00e0 sul Sito web.<\/li>\n<li><strong>CONTENUTI ILLEGALI<\/strong> - informazioni che, di per s\u00e9 o in riferimento a un'attivit\u00e0, compresa la vendita di Prodotti o la fornitura di Servizi Elettronici, non siano conformi al diritto dell'Unione Europea o al diritto di qualsiasi Stato membro che sia conforme al diritto dell'Unione Europea, a prescindere dall'oggetto specifico o dalla natura di tale diritto.<\/li>\n<li><strong>PANNELLO RMA<\/strong> - Servizio elettronico che \u00e8 una funzionalit\u00e0 dell'Account dell'Utente, ossia un modulo interattivo che consente all'Utente di presentare una richiesta di garanzia al Fornitore di servizi.<\/li>\n<li><strong>COPYRIGHT<\/strong> - Legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta ufficiale n. 24, voce 83, e successive modifiche).<\/li>\n<li><strong>PRODOTTO<\/strong> <strong>BEDITOM<\/strong>, <strong>PRODOTTO<\/strong> - cancello, porta o altri beni di marca BEDITOM appartenenti al Fornitore del Servizio. I cataloghi dei prodotti BEDITOM disponibili sul Sito Web hanno uno scopo puramente informativo e non costituiscono un'offerta ai sensi dell'articolo 66 \u00a7 1 del Codice Civile.<\/li>\n<li><strong>COMMERCIANTE CON DIRITTI DEI CONSUMATORI<\/strong> - una persona fisica per la quale l'utilizzo del Sito web \u00e8 direttamente collegato alla sua attivit\u00e0 commerciale, quando le circostanze indicano che non \u00e8 di natura professionale per questa persona, derivante in particolare dall'oggetto della sua attivit\u00e0 commerciale, resa disponibile sulla base delle disposizioni del Registro centrale e delle informazioni sull'attivit\u00e0 commerciale.<\/li>\n<li><strong>REGOLAMENTI<\/strong> - i presenti Termini e condizioni del sito web.<\/li>\n<li><strong>SERVIZIO INTERNET<\/strong>,<strong> SERVIZIO <\/strong>- sito web gestito dal Fornitore del Servizio e disponibile all'indirizzo https:\/\/beditom.pl.<\/li>\n<li><strong>SERVIZIO ELETTRONICO <\/strong>- servizio fornito elettronicamente dal Fornitore del Servizio all'Utente tramite il Sito web in conformit\u00e0 con i Termini e le Condizioni.<\/li>\n<li><strong>FORNITORE DI SERVIZI<\/strong> - BEDITOM SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104 societ\u00e0 con sede legale a Gdynia (indirizzo di registrazione e corrispondenza: ul. P\u00f3\u0142nocna 1d, 81-029 Gdynia), iscritta nel registro degli imprenditori del Registro Nazionale dei Tribunali con il numero KRS: 0000948691; il tribunale del registro in cui \u00e8 conservata la documentazione della societ\u00e0: Tribunale distrettuale di Danzica - Nord a Danzica, VIII Divisione economica del Registro del Tribunale nazionale; capitale sociale di: PLN 772 800,00; NIP: 5861030703, REGON: 190832322, indirizzo e-mail: biuro@beditom.pl, numero di telefono di contatto: +48 58 667 37 10.<\/li>\n<li><strong>USTA<\/strong> <strong>SUI DIRITTI DEI CONSUMATORI <\/strong>- Legge del 30 maggio 2014 sui diritti dei consumatori (Gazzetta ufficiale 2014, voce 827, e successive modifiche).<\/li>\n<li><strong>UTENTE<\/strong> - (1) una persona fisica che esercita un'attivit\u00e0 commerciale o professionale (quindi, in questo caso, non un consumatore); (2) una persona giuridica; o (3) un'unit\u00e0 organizzativa priva di personalit\u00e0 giuridica a cui la legge riconosce la capacit\u00e0 giuridica; - che utilizza o intende utilizzare il Sito web e i suoi Servizi elettronici.<\/li>\n<li><strong>RICERCA - <\/strong>Servizio Elettronico, un motore di ricerca interattivo disponibile sulle pagine del Sito, che consente all'Utente di cercare e consultare i punti vendita partner che distribuiscono i Prodotti BEDITOM.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 2 CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Tutti gli annunci, i listini prezzi, i cataloghi e le altre informazioni sui Prodotti BEDITOM pubblicati sul Sito Web hanno scopo puramente informativo e non costituiscono un'offerta ai sensi dell'articolo 66 \u00a7 1 del Codice Civile. La conclusione di un contratto di vendita pu\u00f2 avvenire in uno degli showroom del Fornitore di servizi, tramite un sito di ordini per clienti B2B separato dal presente Sito web o effettuando un ordine a distanza dopo aver contattato il Fornitore di servizi, compreso, ad esempio, il contatto da parte del Fornitore di servizi dopo che l'Utente ha precedentemente inviato una richiesta tramite il Modulo di richiesta.<\/li>\n<li>L'Utente \u00e8 tenuto a utilizzare il Sito in modo coerente con le finalit\u00e0, l'oggetto e il presente Regolamento, e in particolare in conformit\u00e0 con la legge applicabile, le regole di convivenza sociale e i buoni costumi, nel rispetto dei diritti personali, dei diritti d'autore e della propriet\u00e0 intellettuale del Fornitore del Servizio, degli altri Utenti e di terzi.<\/li>\n<li>L'utente \u00e8 tenuto a inserire dati corretti. All'utente \u00e8 vietato fornire contenuti illegali. All'Utente \u00e8 vietato inviare informazioni commerciali non richieste (spam) tramite il Sito web. L'Utente \u00e8 tenuto ad astenersi da qualsiasi azione che possa avere lo scopo o l'effetto di interferire con il corretto funzionamento del Sito web. l'Utente \u00e8 tenuto a utilizzare le funzionalit\u00e0 e le risorse del Sito web in modo da non arrecare disturbo agli altri Utenti.<\/li>\n<li>Per utilizzare correttamente il Sito, \u00e8 necessario che l'Utente soddisfi i seguenti requisiti tecnici: (1) un computer, un portatile o un altro dispositivo multimediale con accesso a Internet; (2) l'accesso alla posta elettronica; (3) un browser web nella versione corrente: Mozilla Firefox, Opera, Google Chrome, Safari o Microsoft Edge; (4) l'inclusione dei cookie e del supporto Javascript nel browser web.<\/li>\n<li>Il Fornitore di servizi \u00e8 conforme all'articolo 6, paragrafo 1, della Legge sui servizi digitali, secondo cui: <em>Nel caso di fornitura di un servizio della societ\u00e0 dell'informazione che comporti la memorizzazione di informazioni fornite dal destinatario del servizio, il fornitore del servizio non \u00e8 responsabile delle informazioni memorizzate su richiesta del destinatario del servizio, a condizione che il fornitore: a) non sia effettivamente a conoscenza dell'attivit\u00e0 illecita o del contenuto illecito e, in relazione alle richieste di risarcimento danni, non sia a conoscenza di fatti o circostanze chiaramente indicativi dell'attivit\u00e0 illecita o del contenuto illecito; oppure: b) intraprenda tempestivamente un'azione appropriata per rimuovere o impedire l'accesso al contenuto illecito nel momento in cui viene a conoscenza di tale conoscenza o informazione.<\/em>.<\/li>\n<li>L'utilizzo del Sito Web \u00e8 associato ai rischi standard presenti su Internet. La minaccia principale per ogni Utente, compresi quelli che utilizzano i Servizi elettronici, \u00e8 la possibilit\u00e0 di \u201einfettare\u201d il sistema ICT con vari tipi di software maligni creati principalmente con l'obiettivo di causare danni o ottenere un accesso non autorizzato ai dati dell'Utente. Per evitare i rischi connessi, il Fornitore di servizi raccomanda a ciascun Utente di dotare le proprie apparecchiature, che utilizza per connettersi a Internet, di un software antivirus e di tenerlo aggiornato installando le versioni pi\u00f9 recenti.<\/li>\n<li>L'amministratore dei dati personali trattati in relazione all'utilizzo del Sito \u00e8 il Fornitore del Servizio. I dati personali saranno trattati per le finalit\u00e0, per il periodo e sulla base dei motivi e dei principi indicati nel documento di riferimento. <strong>politica<\/strong> <strong>privacy <\/strong><a href=\"https:\/\/beditom.pl\/it\/polityka-prywatnosci\/%20%20%20\/\">https:\/\/beditom.pl\/polityka-prywatnosci\/\u00a0 <\/a><strong>\u00a0<\/strong>pubblicata sul Sito web. L'Informativa sulla privacy contiene principalmente le norme relative al trattamento dei dati personali da parte del Fornitore del servizio sul Sito web, compresi i motivi, le finalit\u00e0 e la durata del trattamento dei dati personali e i diritti degli interessati, nonch\u00e9 le informazioni relative all'uso dei cookie e degli strumenti analitici sul Sito web. L'utilizzo del Sito web \u00e8 volontario. Allo stesso modo, la relativa fornitura di dati personali da parte dell'utente del sito web \u00e8 volontaria,<br \/>\nfatte salve le eccezioni indicate nell'informativa sulla privacy (ad esempio, l'utilizzo dei Servizi Elettronici e gli obblighi di legge del Fornitore del Servizio).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 3 SERVIZI ELETTRONICI SUL SITO WEB<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ogni Utente pu\u00f2 utilizzare i Servizi elettronici alle condizioni indicate nei Termini e condizioni.<\/li>\n<li>L'utilizzo dei Servizi elettronici \u00e8 gratuito.<\/li>\n<li>In particolare, il Fornitore del Servizio metter\u00e0 a disposizione degli Utenti i seguenti Servizi elettronici:\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><strong>Modulo di richiesta,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Account (all'interno dell'account anche: modulo di registrazione del prodotto, pannello RMA),<\/strong><\/li>\n<li><strong>Configuratore di prodotto,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Motore di ricerca.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Una descrizione dettagliata dei Servizi elettronici e del loro funzionamento \u00e8 disponibile nei presenti Termini e condizioni e sul Sito web.<\/li>\n<li>Tutte le informazioni, i contenuti e i dati inviati, memorizzati, diffusi o resi disponibili dall'Utente attraverso il Sito devono essere accurati, leciti e contenere informazioni veritiere. \u00c8 vietato inviare contenuti che violino le regole della netiquette, contenuti offensivi, volgari, che incitino all'odio, al razzismo o alla xenofobia e contenuti che contengano informazioni non veritiere o che possano trarre in inganno il Fornitore del Servizio o altri, nonch\u00e9 contenuti che pubblicizzino o promuovano direttamente o indirettamente altri siti, aziende, prodotti e servizi, in particolare quelli in concorrenza con il Fornitore del Servizio e il suo Sito web.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 4 MODULO DI RICHIESTA, RICHIESTA DI OFFERTA<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il Modulo di richiesta consente di inviare una richiesta al Fornitore del servizio. Il Modulo di richiesta non consente di effettuare un ordine, ma solo di richiedere un'offerta al Fornitore del servizio.<\/li>\n<li>Il Modulo di richiesta pu\u00f2 essere utilizzato navigando nella relativa scheda o dalla pagina dello specifico Prodotto BEDITOM sul Sito web. L'invio di un messaggio tramite il Modulo di richiesta richiede che l'Utente completi due fasi consecutive - (1) la compilazione del Modulo di richiesta con i dati indicati come obbligatori e (2) il clic sul campo di azione nella pagina del Sito Web dopo la compilazione del Modulo di richiesta - fino a quel momento, l'Utente pu\u00f2 modificare i dati inseriti. Nel Modulo di richiesta \u00e8 necessario che l'Utente fornisca almeno il contenuto del messaggio indirizzato al Fornitore del servizio, nonch\u00e9 i dati di contatto dell'Utente (ossia nome, cognome e indirizzo e-mail), che consentiranno di rispondere alla richiesta. L'Utente pu\u00f2 anche fornire un numero di telefono di contatto.<\/li>\n<li>Il Servizio Elettronico del Modulo di Richiesta \u00e8 fornito gratuitamente ed \u00e8 di natura una tantum e terminer\u00e0 con l'invio di un messaggio attraverso di esso o con la cessazione anticipata dell'invio di messaggi attraverso di esso da parte dell'Utente. Il messaggio inviato tramite il Modulo di richiesta di informazioni ha esclusivamente carattere di richiesta di informazioni e non crea alcun obbligo da parte dell'Utente nei confronti del Fornitore del servizio.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 5 CONTO, REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO, UTILIZZO DEL PANNELLO RMA<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Utilizzo del conto<\/strong> \u00e8 possibile dopo che l'Utente ha completato un totale di quattro passaggi consecutivi: (1) accedere all'area clienti del Sito Web compilando il modulo di registrazione, (2) fare clic sul campo di azione e (3) confermare la volont\u00e0 di creare un Account facendo clic sul link di conferma inviato all'indirizzo e-mail fornito. Nel modulo di registrazione \u00e8 necessario che l'Utente fornisca i seguenti dati: nome utente, indirizzo e-mail e password.<\/li>\n<li>Ogni Utente \u00e8 tenuto a mantenere aggiornati i propri dati forniti nell'Account in caso di modifiche. L'Utente pu\u00f2 avere un solo Account sul Sito web in qualsiasi momento senza il consenso del Fornitore del servizio.<\/li>\n<li>L'utente \u00e8 tenuto a mantenere segreti i dati di accesso all'Account da parte di terzi. L'utente non \u00e8 autorizzato a concedere l'accesso all'Account ad altre persone, anche attraverso il leasing o il prestito dell'Account.<\/li>\n<li>Il Sito Web consente agli Utenti di registrare un Prodotto BEDITOM acquistato presso uno degli showroom del Fornitore del Servizio, presso i punti vendita dei suoi partner o attraverso un sito di ordini B2B separato dal presente Sito Web. La registrazione del Prodotto sul Sito web pu\u00f2 essere una condizione per la concessione o l'estensione della protezione della garanzia del Prodotto BEDITOM in conformit\u00e0 con le disposizioni del Certificato di garanzia ricevuto dall'Utente.<\/li>\n<li>La registrazione del Prodotto \u00e8 possibile dopo l'utilizzo del Modulo di registrazione e avviene quando l'Utente esegue un totale di due passaggi consecutivi - (1) la compilazione del Modulo di registrazione disponibile sul Sito web e (2) il clic sul campo di azione - a questo punto il Prodotto viene registrato sul Sito web. Nel Modulo di registrazione \u00e8 necessario che l'Utente fornisca i seguenti dati relativi all'Utente: dati relativi al Prodotto: nome del Prodotto, numero di serie del Prodotto e data di acquisto, e dati relativi all'assemblaggio del Prodotto: indirizzo di assemblaggio (citt\u00e0, numero civico dell'edificio\/sede, codice postale).<\/li>\n<li>Il Pannello RMA \u00e8 progettato per gestire in modo efficiente i reclami in garanzia per i Prodotti BEDITOM distribuiti dal Fornitore del Servizio o dai punti vendita partner. Il Pannello RMA consente, tra l'altro, di presentare un reclamo sulla base della garanzia concessa per il Prodotto in questione, nonch\u00e9 di seguire lo stato del reclamo e di ottenere informazioni sulla decisione del garante. Il Pannello RMA non serve per presentare un reclamo su un Prodotto sulla base di una garanzia legale. Un reclamo in base alla garanzia legale deve essere presentato direttamente al venditore del Prodotto in questione.<\/li>\n<li>Un reclamo tramite il Pannello RMA deve essere presentato in conformit\u00e0 con i termini e le condizioni della garanzia concessa, in particolare la Scheda di garanzia allegata al Prodotto specificher\u00e0 i possibili reclami relativi al Prodotto in questione.<\/li>\n<li>Il Garante risponder\u00e0 al reclamo presentato secondo i termini e le condizioni indicate nella Carta di Garanzia.<\/li>\n<li>Le informazioni sui reclami presentati tramite il Pannello RMA, il loro stato e la decisione del garante in merito al reclamo in questione sono indicati nel Pannello RMA accanto al reclamo in questione e, inoltre, le informazioni su eventuali cambiamenti di stato e sulla decisione del garante sono inviate all'indirizzo e-mail assegnato all'Account utente.<\/li>\n<li>Il Servizio elettronico del Pannello RMA \u00e8 fornito gratuitamente e per un periodo di tempo indefinito, ossia finch\u00e9 l'Utente ha un account attivo sul Sito web.<\/li>\n<li>Il Servizio di conto elettronico \u00e8 fornito gratuitamente e per un periodo di tempo indeterminato. L'Utente ha la possibilit\u00e0, in qualsiasi momento e senza indicarne il motivo, di cancellare l'Account (di dimettersi dall'Account) inviando un'apposita richiesta al Fornitore del Servizio, in particolare via e-mail a: biuro@beditom.pl. La cancellazione dell'Account, in qualsiasi modo, non pregiudica i diritti e gli obblighi dell'Utente derivanti da reclami gi\u00e0 presentati, eseguiti o eseguibili.<\/li>\n<li>Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di sospendere e infine di cancellare l'account dell'Utente nei seguenti casi: (1) le azioni dell'Utente in questione danneggiano la reputazione del Fornitore del servizio o del Sito web; (2) l'Utente utilizza il Sito web in modo contrario al suo scopo e al suo oggetto; (3) le azioni dell'Utente costituiscono una minaccia per la sicurezza del sistema informatico del Fornitore del servizio e del Sito web o per la sicurezza degli altri Utenti quando utilizzano il Sito web; (4) l'Utente fornisce all'interno del Sito web contenuti illegali, volgari e offensivi, contenuti che violano i diritti personali e i diritti d'autore altrui o altri diritti di propriet\u00e0 intellettuale, contenuti che violano le buone abitudini e le regole di convivenza sociale, nonch\u00e9 contenuti che promuovono direttamente o indirettamente altri siti web, aziende, prodotti e servizi in concorrenza con il Fornitore del servizio e il Sito web; (5) l'Utente fornisca sul Sito web dati incompleti (ove obbligatorio) o falsi; o (6) l'Utente violi in altro modo in modo grave o persistente le disposizioni del presente Regolamento.<\/li>\n<li>L'Account pu\u00f2 essere sospeso per un periodo specifico indicato dal Fornitore del servizio o a tempo indeterminato, fino alla cessazione del motivo della sospensione. Durante la sospensione non \u00e8 possibile accedere all'Account e utilizzarne le funzionalit\u00e0 e le risorse. Durante la sospensione dell'Account, l'Utente \u00e8 tenuto a intervenire per rimuovere i motivi della sospensione e, al momento della rimozione, \u00e8 tenuto a informare immediatamente il Fornitore del servizio. Il Fornitore del servizio sbloccher\u00e0 immediatamente l'Account una volta informato che il motivo della sospensione dell'Account \u00e8 venuto meno.<\/li>\n<li>Prima di decidere di sospendere l'Account, il Fornitore del servizio dovr\u00e0, per quanto possibile, invitare l'Utente via e-mail (posta elettronica) a cessare le violazioni, e solo se l'invito si rivela inefficace o impossibile - il Fornitore del servizio potr\u00e0 sospendere l'Account dell'Utente.<\/li>\n<li>Se la sospensione dell'Account dell'Utente si protrae per almeno 30 giorni di calendario e i motivi della sospensione non sono ancora cessati, il Fornitore di servizi ha il diritto di risolvere il contratto di utilizzo dell'Account dell'Utente con un preavviso di 7 giorni, inviando una dichiarazione corrispondente all'indirizzo e-mail dell'Utente. Dopo la scadenza del periodo di preavviso, l'Account viene cancellato irrimediabilmente.<\/li>\n<li>La cancellazione dell'Account con qualsiasi mezzo non pregiudica la possibilit\u00e0 per il Fornitore di servizi di continuare a conservare i dati personali dell'Utente per il periodo di tempo necessario agli altri scopi del trattamento (diversi dall'uso dell'Account) in conformit\u00e0 con la politica sulla privacy del Sito web.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 6 CONFIGURATORE DI PRODOTTO<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il Configuratore del Prodotto consente di creare una visualizzazione (design) del Prodotto attraverso la selezione da parte dell'Utente di singole caratteristiche ed elementi del Prodotto.<\/li>\n<li>L'utilizzo del Configuratore di prodotti richiede all'Utente di completare un totale di tre passaggi consecutivi: (1) navigare nella scheda pertinente del Sito web; (2) selezionare o specificare le opzioni disponibili tra le caratteristiche del Prodotto BEDITOM indicate nel Configuratore; e (3) fare clic sul campo di azione. L'Utente pu\u00f2 quindi inviare al Fornitore di servizi una richiesta per il Prodotto BEDITOM creato tramite il Configuratore.<\/li>\n<li>Il Servizio del Configuratore di fedi nuziali \u00e8 fornito gratuitamente e ha carattere una tantum e termina quando il design del Prodotto BEDITOM viene creato utilizzando il Configuratore.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>MOTORE DI RICERCA \u00a7 7<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il motore di ricerca pu\u00f2 essere utilizzato navigando nella relativa scheda del Sito web. Il Motore di ricerca \u00e8 collegato a una mappa interattiva che mostra l'ubicazione dei punti vendita partner dei Prodotti BEDITOM. L'Utente ha la possibilit\u00e0 di cercare punti vendita specifici inserendo la localit\u00e0 di interesse o attivando la geolocalizzazione sul proprio terminale. Dopo aver utilizzato il motore di ricerca, all'Utente vengono presentati i risultati della ricerca, che comprendono un elenco di punti vendita corrispondenti alla localit\u00e0 selezionata dall'Utente.<\/li>\n<li>Il Servizio di ricerca elettronica \u00e8 gratuito, non ricorrente e termina con l'utilizzo da parte dell'Utente o con l'uscita anticipata dal Sito.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 8 CONTATTI<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le principali forme di comunicazione a distanza con il Fornitore del Servizio sono la posta elettronica (indirizzo e-mail: biuro@beditom.pl) e il Modulo di richiesta, attraverso il quale gli Utenti possono scambiare informazioni con il Fornitore del Servizio in merito all'utilizzo del Sito web. Gli Utenti possono contattare il Fornitore del servizio anche in altri modi legalmente consentiti, utilizzando i dati indicati all'inizio del Regolamento.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 9 RECLAMI SUL SITO WEB<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La base e l'entit\u00e0 della responsabilit\u00e0 del Fornitore di servizi nei confronti dell'Utente per il funzionamento dei Servizi elettronici sono determinate dalle disposizioni generalmente applicabili della legge polacca. La base e la portata della responsabilit\u00e0 del Fornitore di servizi nei confronti dell'Utente quando il Servizio elettronico viene fornito in modo non conforme al contratto sono determinate dalle disposizioni di legge generalmente applicabili, in particolare dal Codice civile, dalla Legge sui diritti dei consumatori o dalla Legge del 18 luglio 2002 sulla fornitura di servizi per via elettronica (Gazzetta ufficiale 2002 n. 144, voce 1204 e successive modifiche). In caso di reclamo da parte di un Consumatore o di un Imprenditore sui Diritti dei Consumatori che riguardi contenuti o servizi digitali, si applicano le disposizioni della Legge sui Diritti dei Consumatori in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2023, in particolare gli articoli 43h - 43q della Legge sui Diritti dei Consumatori.<\/li>\n<li>I reclami relativi ai Servizi Elettronici e altre notifiche riguardanti il funzionamento del Sito Web devono essere inviati dall'Utente al Fornitore del Servizio, ad esempio, via e-mail a: biuro@beditom.pl.<\/li>\n<li>Si raccomanda all'Utente di fornire nella descrizione del reclamo: (1) informazioni e circostanze relative all'oggetto del reclamo, in particolare il tipo e la data in cui si \u00e8 verificata l'irregolarit\u00e0; (2) le aspettative dell'Utente; e (3) i dati di contatto del reclamante - questo faciliter\u00e0 e accelerer\u00e0 il trattamento del reclamo da parte del Fornitore del Servizio. I requisiti indicati nella frase precedente sono solo in forma di raccomandazione e non influiscono sull'efficacia dei reclami presentati con l'omissione della descrizione raccomandata del reclamo.<\/li>\n<li>Il Fornitore di servizi risponder\u00e0 al reclamo dell'Utente immediatamente, ma non oltre 14 giorni di calendario dal ricevimento.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 10 PROCEDURE DI RECLAMO E RICORSO EXTRAGIUDIZIALE<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>I metodi di risoluzione extragiudiziale delle controversie comprendono (1) la possibilit\u00e0 per le parti di avvicinare le proprie posizioni, ad esempio attraverso la mediazione; (2) la proposta di una soluzione alla controversia, ad esempio attraverso la conciliazione; e (3) la risoluzione della controversia e l'imposizione di una soluzione alle parti, ad esempio attraverso l'arbitrato (tribunale di conciliazione). Informazioni dettagliate sulla possibilit\u00e0 per il consumatore di ricorrere a procedure di reclamo e ricorso extragiudiziali e sulle regole di accesso a tali procedure, nonch\u00e9 un motore di ricerca di facile utilizzo di organismi di risoluzione amichevole delle controversie sono disponibili sul sito web dell'Ufficio per la concorrenza e la tutela dei consumatori all'indirizzo: <a href=\"https:\/\/polubowne.uokik.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/polubowne.uokik.gov.pl\/<\/a>.<\/li>\n<li>Esiste anche un punto di contatto presso il Presidente dell'Ufficio per la concorrenza e la protezione dei consumatori, il cui compito \u00e8, tra l'altro, quello di fornire ai consumatori informazioni sulle questioni relative alla risoluzione extragiudiziale delle controversie in materia di consumo. I consumatori possono contattare questo punto: (1) per telefono - chiamando il numero 22 55 60 332 o 22 55 60 333; (2) per e-mail - inviando un messaggio a: <a href=\"mailto:kontakt.adr@uokik.gov.pl\">kontakt.adr@uokik.gov.pl<\/a> oppure (3) per iscritto o di persona presso la sede dell'Ufficio in Plac Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy 1 a Varsavia (00-030).<\/li>\n<li>Il consumatore ha a disposizione i seguenti esempi di procedure di reclamo e ricorso extragiudiziale: (1) la richiesta di risoluzione delle controversie a un tribunale amichevole permanente per i consumatori; (2) la richiesta di risoluzione extragiudiziale delle controversie a un ispettore provinciale dell'Ispettorato del commercio; (3) l'assistenza di un difensore civico distrettuale (comunale) per i consumatori o di un'organizzazione sociale i cui compiti statutari includono la protezione dei consumatori (ad esempio, Federazione dei consumatori, Associazione dei consumatori polacchi). La consulenza viene fornita, tra l'altro, via e-mail all'indirizzo <a href=\"mailto:porady@dlakonsumentow.pl\">porady@dlakonsumentow.pl<\/a> e al numero verde 801 440 220 (attivo nei giorni feriali dalle 8:00 alle 18:00, costo della chiamata secondo le tariffe dell'operatore).<\/li>\n<li><strong>Importante - La possibilit\u00e0 di presentare reclami tramite la piattaforma ODR scade il 20 marzo 2025, <\/strong><strong>e la piattaforma stessa sar\u00e0 dismessa il 20 luglio 2025.<\/strong> A <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/odr<\/a> \u00e8 disponibile una piattaforma per la risoluzione online delle controversie dei consumatori a livello europeo (piattaforma ODR). La piattaforma ODR \u00e8 un sito web interattivo e multilingue con uno sportello unico per i consumatori e i professionisti che desiderano risolvere in via extragiudiziale una controversia relativa a obblighi contrattuali derivanti da un contratto di vendita o di servizio online (per ulteriori informazioni, consultare la piattaforma stessa o l'indirizzo web dell'Ufficio per la concorrenza e la tutela dei consumatori: <a href=\"https:\/\/polubowne.uokik.gov.pl\/platforma-odr,161,pl.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/polubowne.uokik.gov.pl\/platforma-odr,161,pl.html<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 11 DIRITTO DI RECESSO PREVISTO DALLA LEGGE<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Le disposizioni della presente clausola 11 dei Termini e condizioni si applicano ai contratti a distanza conclusi dai Consumatori con il Fornitore di servizi.<\/li>\n<li>Il Consumatore, ai sensi dell'articolo 27 della Legge sui diritti dei consumatori, pu\u00f2, entro 14 giorni di calendario, recedere da un contratto concluso a distanza, senza indicarne il motivo e senza dover sostenere costi. Allo stesso tempo, il Fornitore di servizi indica che non stipula alcun contratto a pagamento con i Consumatori tramite il Sito web. I Consumatori possono recedere dal Sito web e dai Servizi elettronici in qualsiasi momento e senza dover sostenere costi, in conformit\u00e0 alla descrizione del loro utilizzo contenuta nei Termini e condizioni di seguito riportati.<\/li>\n<li>L'invio della dichiarazione prima del termine di recesso \u00e8 sufficiente per rispettare il periodo di recesso. La dichiarazione di recesso pu\u00f2 essere presentata in conformit\u00e0 con i dati di contatto del Fornitore di servizi forniti all'inizio e al punto 8. dei Termini e condizioni. 8. dei Termini e condizioni. Un modulo di recesso esemplificativo \u00e8 disponibile come Allegato n. 2 alla Legge sui diritti dei consumatori. Il consumatore pu\u00f2 utilizzare il modulo campione, ma non \u00e8 obbligatorio.<\/li>\n<li>Il diritto di recesso da un contratto concluso a distanza non si applica al Consumatore per quanto riguarda, tra l'altro, i contratti per la fornitura di servizi, se il Fornitore di servizi ha eseguito il servizio nella sua interezza con il consenso esplicito del Consumatore, il quale \u00e8 stato informato prima dell'esecuzione che, dopo che il Fornitore di servizi ha eseguito il servizio, perder\u00e0 il diritto di recesso.<\/li>\n<li>Nel caso di contratti di servizio, il periodo di recesso decorre dal giorno della conclusione del contratto.<\/li>\n<li>Le disposizioni della presente clausola 11 dei Termini e Condizioni relative al Consumatore si applicano anche all'Imprenditore sui diritti dei consumatori.<\/li>\n<\/ol>\n<p><!--more--><\/p>\n<table style=\"border: 0; max-width: 800px; margin: auto; background-color: #eee;\">\n<caption>MODULO DI RECESSO (da compilare e restituire solo se si desidera recedere dal contratto)<\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td>BEDITOM sp. z o. o.<br \/>\n1d Via P\u00f3\u0142nocna, 81-029 Gdynia<br \/>\ne-mail: biuro@beditom.pl<br \/>\nTel: +48 58 667 37 10<br \/>\nCon la presente __________________________ comunico il mio recesso dal contratto per la fornitura del servizio __________________________ all'interno del sito web beditom.pl. La data del contratto \u00e8 __________________________.___________________________<br \/>\n(Luogo, data, firma)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a7 12 DISPOSIZIONI PER GLI IMPRENDITORI<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La presente sezione 12 dei Termini e Condizioni e le disposizioni in essa contenute sono rivolte e quindi vincolanti solo per l'Utente che non \u00e8 un Consumatore e che non \u00e8 nemmeno un'Azienda sui Diritti dei Consumatori.<\/li>\n<li>Il Fornitore del servizio ha il diritto di recedere dal contratto stipulato con l'Utente entro 14 giorni di calendario dalla sua conclusione. Il recesso dal contratto in questo caso pu\u00f2 avvenire senza fornire alcuna motivazione e non d\u00e0 luogo ad alcuna pretesa da parte dell'Utente nei confronti del Fornitore del servizio.<\/li>\n<li>Il Fornitore di servizi ha il diritto di rescindere il contratto per l'utilizzo dei Servizi elettronici con l'Utente in qualsiasi momento e senza indicarne il motivo, il che non dar\u00e0 luogo ad alcun reclamo da parte dell'Utente nei confronti del Fornitore di servizi.<\/li>\n<li>Il Fornitore del servizio ha il diritto di prendere provvedimenti in qualsiasi momento per verificare la veridicit\u00e0, l'affidabilit\u00e0 e l'accuratezza delle informazioni fornite dall'Utente, in particolare quelle fornite durante l'invio di reclami tramite il Pannello RMA o di messaggi tramite il Modulo di richiesta. Nell'ambito della verifica, il Fornitore di servizi ha il diritto, tra l'altro, di chiedere all'Utente di inviare una scansione dei certificati, degli attestati o di altri documenti necessari per la verifica. Durante la verifica di cui alla frase precedente, il Fornitore di servizi ha il diritto di sospendere l'Account e di trattenere l'elaborazione del reclamo presentato dall'Utente tramite il Pannello RMA per la durata della verifica.<\/li>\n<li>Il Fornitore del Servizio non sar\u00e0 responsabile nei confronti dell'Utente per i danni e l'inadempimento degli obblighi derivanti da eventi di forza maggiore (ad esempio attacchi di hacking, disastri naturali, epidemie, rivolte, guerre, sommosse, inondazioni, incendi, terremoti, atti delle autorit\u00e0 esecutive o legislative, blocchi di frontiere e porti) o da qualsiasi altra causa al di fuori del controllo del Fornitore del Servizio.<\/li>\n<li>Il Fornitore di servizi sar\u00e0 responsabile nei confronti dell'Utente, indipendentemente dalla sua base giuridica, fino all'importo dei costi sostenuti dall'Utente per l'utilizzo del Sito web nell'ultimo anno e, in assenza di tali costi, fino all'importo di PLN 500,00 (cinquecento zloty). La limitazione dell'importo di cui alla frase precedente si applica anche in assenza di un contratto a pagamento tra l'Utente e il Fornitore di servizi o nel caso in cui non sia collegato al presente contratto. Il Fornitore di servizi sar\u00e0 responsabile nei confronti dell'Utente solo per i danni tipici ed effettivi prevedibili al momento della conclusione del contratto, ad esclusione del mancato guadagno.<\/li>\n<li>Qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra il Fornitore del servizio e l'Utente sar\u00e0 sottoposta al tribunale competente per la sede del Fornitore del servizio.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 13 INTERRUZIONI E GUASTI TECNICI<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Il Fornitore del servizio compie sforzi ragionevoli per garantire il funzionamento corretto e ininterrotto del Sito web. A causa della complessit\u00e0 e della sofisticazione del Sito Web e dei suoi Servizi Elettronici, e a causa di fattori esterni al di fuori del controllo del Fornitore del Servizio (ad esempio, attacchi DDOS), il Fornitore del Servizio si impegna a garantire il corretto funzionamento del Sito Web.\u00a0 <em>negazione di servizio distribuita<\/em>), tuttavia \u00e8 possibile che si verifichino errori e guasti tecnici che impediscano o limitino in qualche modo il funzionamento del Sito. In tal caso, il Fornitore del servizio adotter\u00e0 tutte le misure possibili e ragionevoli per garantire che gli effetti negativi di tali eventi siano limitati il pi\u00f9 possibile.<\/li>\n<li>Il Fornitore di servizi informer\u00e0 immediatamente gli Utenti di eventuali errori e guasti tecnici di cui sopra e dei tempi previsti per la loro correzione.<\/li>\n<li>Oltre alle interruzioni dovute a errori e guasti tecnici, possono verificarsi anche altre interruzioni tecniche durante le quali il Fornitore di servizi adotta misure per sviluppare il Sito web e proteggerlo da errori e guasti tecnici.<\/li>\n<li>Il Fornitore del Servizio pianifica le interruzioni tecniche in modo che siano il meno onerose possibile per gli Utenti, in particolare che siano pianificate in momenti di traffico ridotto sul Sito (ad esempio, ore notturne) e solo per il tempo necessario al Fornitore del Servizio per eseguire le azioni necessarie. Il Fornitore del servizio informer\u00e0 gli Utenti delle interruzioni tecniche programmate con largo anticipo, indicando anche la durata prevista dell'interruzione programmata.<\/li>\n<li>Il Fornitore del Servizio non sar\u00e0 responsabile nei confronti degli Utenti per i danni e l'inadempimento degli obblighi derivanti da eventuali errori e guasti tecnici e interruzioni tecniche di cui alla presente clausola. 13 dei Termini e delle Condizioni. La presente clausola dei Termini e Condizioni non intende escludere o limitare alcun diritto del Consumatore o dell'Imprenditore sui diritti dei consumatori previsti dalle leggi generalmente applicabili, in particolare per quanto riguarda la responsabilit\u00e0 del Fornitore del Servizio per prestazioni inadeguate.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 14 COPYRIGHT SUL SITO WEB<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>I diritti d'autore e di propriet\u00e0 intellettuale sul Sito web nel suo complesso e sui suoi singoli elementi, compresi i contenuti, la grafica, le opere, i disegni e i segni disponibili nel suo ambito, appartengono al Fornitore del servizio o ad altri terzi autorizzati e sono protetti dalle disposizioni della Legge sul diritto d'autore e da altre disposizioni di legge generalmente applicabili. La protezione del Sito web si estende a tutte le forme di espressione dello stesso.<\/li>\n<li>Il Sito Web deve essere trattato come qualsiasi altra opera soggetta a tutela del diritto d'autore. L'utente non ha il diritto di copiare il Sito web se non nei casi consentiti dalla legge. L'utente si impegna inoltre a non modificare, adattare, tradurre, decodificare, decompilare, disassemblare o tentare in qualsiasi altro modo di determinare il codice sorgente del Sito, salvo quanto consentito dalla normativa vigente.<\/li>\n<li>I marchi del Fornitore di servizi e di terzi devono essere utilizzati in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge applicabili.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 15 CONTENUTI ILLEGALI E ALTRI CONTENUTI NON CONFORMI AI REGOLAMENTI<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Questa sezione dei Termini e condizioni contiene le disposizioni della Legge sui servizi digitali relative al Sito web e al Fornitore di servizi. Ogni volta che l'Utente fornisce un contenuto, \u00e8 tenuto a rispettare le regole contenute nei Termini e condizioni.<\/li>\n<li>PUNTO DI CONTATTO - Il Fornitore del servizio designa l'indirizzo e-mail biuro@beditom.pl come punto di contatto unico. Il punto di contatto consente al Fornitore del servizio di comunicare direttamente con le autorit\u00e0 degli Stati membri, la Commissione europea e il Consiglio per i servizi digitali e, allo stesso tempo, consente agli utenti del Sito web di comunicare con il Fornitore del servizio per via elettronica, in modo rapido e amichevole, ai fini dell'applicazione della Legge sui servizi digitali. Il Fornitore di servizi indicher\u00e0 la lingua polacca e la lingua inglese per la comunicazione con il suo punto di contatto.<\/li>\n<li>Procedura per la segnalazione di contenuti illegali e per l'intervento ai sensi dell'articolo 16 della Legge sui servizi digitali:\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>All'indirizzo e-mail biuro@beditom.pl, qualsiasi persona o entit\u00e0 pu\u00f2 segnalare al Fornitore del servizio la presenza di informazioni specifiche che la persona o l'entit\u00e0 considera Contenuti illegali.<\/li>\n<li>La richiesta deve essere sufficientemente precisa e adeguatamente motivata. A tal fine, il Fornitore di servizi consentir\u00e0 e faciliter\u00e0 l'invio di notifiche all'indirizzo di posta elettronica di cui sopra contenenti quanto segue: (1) una spiegazione sufficientemente motivata delle ragioni per cui la persona o l'entit\u00e0 sostiene che le informazioni segnalate costituiscono Contenuto illecito; (2) una chiara indicazione dell'esatta posizione elettronica delle informazioni, come ad esempio l'URL o gli URL esatti, e, se del caso, informazioni aggiuntive per identificare il Contenuto illecito, in base al tipo di contenuto e al tipo specifico di servizio; (3) il nome e l'indirizzo e-mail della persona o dell'entit\u00e0 che effettua la segnalazione, ad eccezione di una segnalazione relativa a informazioni ritenute correlate a uno dei reati di cui agli artt. (4) una dichiarazione in cui si afferma che la persona o l'entit\u00e0 che effettua la segnalazione ritiene in buona fede che le informazioni e le affermazioni in essa contenute siano corrette e complete.<\/li>\n<li>La notifica di cui sopra sar\u00e0 considerata come una conoscenza effettiva o una conoscenza ai fini dell'articolo 6 della Legge sui servizi digitali in relazione alle informazioni a cui si riferisce se consente al Fornitore di servizi che agisce con la dovuta diligenza di determinare, senza un'analisi giuridica dettagliata, la natura illegale dell'attivit\u00e0 o delle informazioni in questione.<\/li>\n<li>Qualora la notifica contenga i dati di contatto elettronico della persona o dell'entit\u00e0 che ha effettuato la notifica, il Fornitore di servizi invier\u00e0 senza indugio a tale persona o entit\u00e0 un avviso di ricevimento della notifica. Il Fornitore di servizi comunicher\u00e0 inoltre a tale persona o entit\u00e0, senza indebito ritardo, la propria decisione in merito alle informazioni a cui si riferisce la notifica, fornendo informazioni sulle modalit\u00e0 di ricorso contro la decisione presa.<\/li>\n<li>Il Fornitore di servizi prender\u00e0 in considerazione tutte le notifiche ricevute nell'ambito del meccanismo di cui sopra e prender\u00e0 decisioni in merito alle informazioni a cui le notifiche si riferiscono in modo tempestivo, non arbitrario e obiettivo e con la dovuta diligenza. Qualora il Fornitore di servizi utilizzi mezzi automatizzati ai fini di tale elaborazione o processo decisionale, dovr\u00e0 includere informazioni in tal senso nella notifica di cui al paragrafo precedente.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Informazioni sulle restrizioni che il Fornitore del Servizio impone in relazione all'uso del Sito web, con riferimento alle informazioni fornite dagli Utenti:\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>L'utente \u00e8 tenuto a rispettare le seguenti regole quando fornisce qualsiasi contenuto sul sito web:\n<ol style=\"list-style-type: lower-roman;\">\n<li>l'obbligo di utilizzare il Sito, compresa la pubblicazione\/caricamento di contenuti, in conformit\u00e0 con il suo scopo, con i presenti Termini e Condizioni e in modo conforme alla legge e ai buoni costumi, tenendo presente il rispetto dei diritti personali e dei diritti d'autore e di propriet\u00e0 intellettuale del Fornitore del Servizio e di terzi;<\/li>\n<li>l'obbligo di inserire contenuti corretti e non fuorvianti;<\/li>\n<li>divieto di fornire contenuti illegali, compresa la fornitura di Contenuti illegali;<\/li>\n<li>divieto di inviare comunicazioni commerciali non richieste (spam) tramite il Sito;<\/li>\n<li>il divieto di fornire contenuti che violino le regole di netiquette generalmente accettate, compresi i contenuti volgari o offensivi;<\/li>\n<li>l'obbligo di detenere, ove necessario, tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie per fornire tali contenuti sul Sito Web, in particolare i diritti d'autore o le licenze, le autorizzazioni e i consensi necessari per l'utilizzo, la distribuzione, la messa a disposizione o la pubblicazione di tali contenuti, in particolare il diritto di pubblicare e distribuire nel Negozio online, nonch\u00e9 il diritto di utilizzare e distribuire un'immagine o i dati personali nel caso di contenuti che includono un'immagine o i dati personali di un terzo.<\/li>\n<li>l'obbligo di utilizzare il Sito Web in modo tale da non costituire un rischio per la sicurezza del sistema ICT del Fornitore del Servizio, del Sito Web o di terzi.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Il Fornitore del Servizio si riserva il diritto di moderare i contenuti forniti dagli Utenti sul Sito Web. La moderazione viene effettuata in buona fede e con la dovuta diligenza e su iniziativa del Fornitore del servizio o su segnalazione ricevuta al fine di rilevare, identificare e rimuovere Contenuti illegali o altri contenuti non conformi ai Termini e condizioni, o per impedirne l'accesso o per adottare le misure necessarie a rispettare il diritto dell'Unione europea e il diritto nazionale compatibile con il diritto dell'Unione europea, compresi i requisiti stabiliti nel Digital Services Act, o i requisiti contenuti nei Termini e condizioni.<\/li>\n<li>Il processo di moderazione pu\u00f2 essere effettuato manualmente da un essere umano o pu\u00f2 affidarsi a strumenti automatici o semi-automatici per aiutare il Fornitore del servizio a identificare i Contenuti illegali o altri contenuti non conformi ai Termini e condizioni. Una volta individuati tali contenuti, il Fornitore del servizio prender\u00e0 una decisione in merito. Il Fornitore del servizio informer\u00e0 l'Utente che ha fornito il contenuto (se dispone dei suoi dati di contatto) in modo chiaro e facilmente comprensibile della sua decisione, delle ragioni della sua decisione e delle opzioni disponibili per impugnare la decisione.<\/li>\n<li>Nell'esercizio dei propri diritti e obblighi ai sensi della Legge sui servizi digitali, il Fornitore di servizi agir\u00e0 con la dovuta diligenza, in modo obiettivo e proporzionato e tenendo in debita considerazione i diritti e gli interessi legittimi di tutte le parti coinvolte, compresi i destinatari del servizio, in particolare tenendo conto dei diritti sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, quali la libert\u00e0 di espressione, la libert\u00e0 e il pluralismo dei media e altri diritti e libert\u00e0 fondamentali.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Eventuali commenti, reclami, richieste di risarcimento, ricorsi o obiezioni riguardanti decisioni o altre azioni o inazioni intraprese dal Fornitore di servizi sulla base di una notifica ricevuta o di una decisione del Fornitore di servizi presa in conformit\u00e0 alle disposizioni del presente Regolamento possono essere presentati in modo analogo alla procedura di reclamo indicata nella sezione 8 del Regolamento. L'utilizzo di questa procedura \u00e8 gratuito e consente di presentare i reclami per via elettronica all'indirizzo e-mail indicato. L'utilizzo della procedura di reclamo non pregiudica il diritto della persona o dell'entit\u00e0 interessata di adire le vie legali e non pregiudica i suoi altri diritti.<\/li>\n<li>Il Fornitore di servizi tratter\u00e0 in modo tempestivo, non discriminatorio, obiettivo e non arbitrario eventuali commenti, reclami, appelli o obiezioni riguardanti una decisione o un'altra azione o inazione intrapresa dal Fornitore di servizi sulla base di una notifica ricevuta o di una decisione presa. Se il reclamo o altra notifica contiene motivi sufficienti per far ritenere al Fornitore del Servizio che la sua decisione di non agire in risposta alla notifica sia ingiustificata o che le informazioni oggetto del reclamo non siano illegali e non siano conformi ai Termini e alle Condizioni, o contiene informazioni che indicano che l'azione del reclamante non giustifica la misura adottata, il Fornitore del Servizio dovr\u00e0, senza indebito ritardo, revocare o modificare la sua decisione di rimuovere o impedire l'accesso al contenuto o di limitarne in altro modo la visibilit\u00e0 o intraprendere qualsiasi altra azione ritenuta necessaria.<\/li>\n<li>Gli utenti, le persone o le entit\u00e0 che hanno effettuato una segnalazione di Contenuti illeciti a cui sono indirizzate le decisioni del Fornitore di servizi in merito ai Contenuti illeciti o ai contenuti non conformi ai Termini e condizioni, hanno il diritto di scegliere qualsiasi organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie certificato dal Coordinatore dei servizi digitali dello Stato membro per risolvere le controversie relative a tali decisioni, anche in relazione ai reclami che non sono stati risolti attraverso il sistema interno di gestione dei reclami del Fornitore di servizi.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a7 16 DISPOSIZIONI FINALI<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>La lingua di comunicazione tra il Fornitore del Servizio e l'Utente \u00e8 il polacco.<\/li>\n<li>Modifiche al Regolamento:\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li>Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e condizioni per motivi importanti, ovvero: cambiamenti nella legge; essere soggetti a obblighi legali o normativi; cambiamenti nella portata o nella forma dei Servizi elettronici forniti; aggiunta o eliminazione di Servizi elettronici; cambiamenti nei metodi e nelle scadenze di pagamento; necessit\u00e0 di contrastare minacce impreviste e imminenti relative alla protezione del Sito web, compresi i Servizi elettronici e gli Utenti da frodi, malware, spam, violazioni dei dati o altre minacce alla sicurezza informatica; introdurre o modificare le tariffe per l'utilizzo del Sito web; migliorare la qualit\u00e0 del servizio offerto agli Utenti; modificare i dati del Fornitore di servizi, nella misura in cui tali modifiche influiscono sull'attuazione delle disposizioni dei presenti Termini e condizioni.<\/li>\n<li>Il periodo di preavviso delle modifiche proposte prima della loro attuazione sar\u00e0 di almeno 15 giorni dalla data di notifica, ai sensi delle clausole. 16.2 (d) ed (e) dei Termini e condizioni. L'Utente ha il diritto di rescindere il contratto con il Fornitore di servizi prima della scadenza del periodo di notifica. Tale risoluzione avr\u00e0 effetto entro 15 giorni dal ricevimento della notifica.<\/li>\n<li>In caso di conclusione di un contratto continuativo (ad esempio, un contratto per l'utilizzo di un Account), i Termini e le Condizioni modificati saranno vincolanti per l'Utente se quest'ultimo \u00e8 stato debitamente informato delle modifiche in conformit\u00e0 al periodo di notifica precedente alla loro attuazione e non ha risolto il contratto durante tale periodo. Inoltre, in qualsiasi momento dopo aver ricevuto la notifica delle modifiche, l'Utente pu\u00f2 accettare le modifiche e quindi rinunciare alla prosecuzione del periodo di notifica. Nel caso in cui una modifica dei Termini e delle Condizioni comporti l'introduzione di nuovi costi o un aumento dei costi attuali (se sono stati introdotti in precedenza), l'Utente che \u00e8 un Consumatore o un Imprenditore con Diritti dei Consumatori avr\u00e0 il diritto di recedere dal contratto.<\/li>\n<li>In caso di conclusione di un contratto di natura diversa da un contratto continuativo, le modifiche ai Termini e alle Condizioni non pregiudicheranno in alcun modo i diritti acquisiti dall'Utente prima della data di entrata in vigore delle modifiche ai Termini e alle Condizioni; in particolare, le modifiche ai Termini e alle Condizioni non influiranno sui contratti gi\u00e0 eseguiti e in corso di esecuzione.<\/li>\n<li>Il Fornitore del servizio pu\u00f2 modificare i Termini e le Condizioni senza rispettare il periodo di preavviso di 15 giorni di cui alla clausola. 16.2 dei Termini e condizioni, nel caso in cui il Fornitore del servizio:\n<ol style=\"list-style-type: lower-roman;\">\n<li>\u00e8 soggetto a un obbligo legale o regolamentare in base al quale \u00e8 tenuto a modificare i Regolamenti in un modo che gli impedisce di rispettare il periodo di notifica di 15 giorni;<\/li>\n<li>deve eccezionalmente modificare i propri Termini e condizioni per affrontare rischi imprevisti e imminenti relativi alla protezione del Sito web, compresi i Servizi elettronici e gli Utenti da frodi, malware, spam, violazioni di dati o altre minacce alla sicurezza informatica.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Nei casi di cui alla sezione 16.2(e) delle Condizioni, l'introduzione delle modifiche avr\u00e0 effetto immediato, a meno che non sia possibile o necessario un periodo di introduzione pi\u00f9 lungo, di cui il Fornitore del servizio dovr\u00e0 essere informato in ogni caso. 16.2(e) dei Termini e condizioni, l'introduzione delle modifiche avverr\u00e0 con effetto immediato, a meno che non sia possibile o necessario un periodo di introduzione pi\u00f9 lungo, di cui il Fornitore di servizi dovr\u00e0 essere informato in ogni caso.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Per le questioni non coperte dai presenti Termini e condizioni, si applicano le disposizioni di legge polacche generalmente applicabili, in particolare: Codice civile; la legge del 18 luglio 2002 sulla fornitura di servizi per via elettronica (Gazzetta ufficiale 2002 n. 144, voce 1204 e successive modifiche); la legge sui diritti dei consumatori e altre disposizioni pertinenti della legge universalmente applicabile.<\/li>\n<li>I presenti Termini e Condizioni non escludono le disposizioni in vigore nel Paese di residenza abituale del Consumatore che non possono essere escluse per contratto. In tal caso, il Fornitore di servizi dovr\u00e0 garantire al Consumatore la tutela prevista dalle disposizioni che non possono essere escluse per contratto.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u0119kujemy za odwiedzenie naszego serwisu internetowego udost\u0119pnianego pod adresem internetowym https:\/\/beditom.pl (dalej jako: \u201eSerwis Internetowy\u201d lub \u201eSerwis\u201d). Formu\u0142a niniejszego regulaminu zak\u0142ada ustalenie og\u00f3lnych zasad i warunk\u00f3w korzystania z Serwisu Internetowego. Niniejsze warunki reguluj\u0105 zasady korzystania z funkcjonalno\u015bci i zasob\u00f3w Serwisu Internetowego, w tym kwestie naszej odpowiedzialno\u015bci. Zapraszamy do zapoznania si\u0119 z regulaminem, Zesp\u00f3\u0142 beditom.pl REGULAMIN&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":741,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2634","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4839,"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions\/4839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beditom.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}